題目1： 請問繼承登記應於被繼承人死亡後多久以內至地政事務所辦理?After an heir passes away, how soon should the inheritance registration be done at the Land Office?
答案1： 6個月內 WithiIn six months
題目2： 大陸人買賣取得我國不動產，是否先報經內政部同意?Do people from Mainland China have to be approved by the Ministry of the Interior before acquiring real estate in Taiwan?
答案2： 正確 correct
題目3： 土地位於桃園市之三七五租約終止、變更登記及租佃爭議調解申請可以跨區於桃園市任一區公所申請
答案3： 正確 correct
題目4： 男生、女生誰可以繼承不動產？越南人可以登記取得我國土地權利?Who can inherit real estate; men or women? Does a Vietnamese person have the right to register and acquire land rights in Taiwan?
答案4： 都可以；不可以 Both men and women can inherit real estate. No.
題目5： 申請土地鑑界，土地所有權人需自備「制式界標」、需自行埋設並永久保存嗎? Does the owner need to bury and preserve a “standard boundary marker” permanently on his (her) own when applying for boundary surveys?
答案5： 不正確 incorrect
題目6： 辦理不動產買賣登記須於何時申報「實價登錄」避免受罰? To avoid being fined, when should the “actual price registration” be done after registering real estate?
答案6： 辦理不動產買賣登記時併同申報 It should be done during the registration of real estate.
題目7： 檔案應用是指民眾向各政府機關申請閱覽、抄錄或複製檔案嗎？Does an archive application mean the general public’s application to read, copy or reproduce archives from government facilities?
答案7： 正確 correct
題目8： 線上申辦的繳費方式有哪些? What are the payment methods for online applications?
答案8： 線上繳費、臨櫃繳費、超商繳費 Online payment, paying at a bank counter, or paying at a convenience store.
題目9： 謄本末尾注意事項列有「本土地有下列類別之參考資訊」字樣時，可向服務人員申請何種服務？If the end of the transcription says “the following information regarding the land is for your reference”, what can I apply for?
答案9： 謄本末尾注意事項列有「本土地有下列類別之參考資訊」字樣時，可向服務人員申請何種服務？If the end of the transcription says “the following information regarding the land is for your reference”, what can I apply for?
題目10： 不動產登記名義人透過申辦哪種服務，將能主動通知地籍異動情形?To actively be informed of cadastral updates, what service shall be provided to the registering party of real estate?
答案10： 地籍異動即時通 Cadastral Update Messaging